El Ateneo de Almagro acoge este lunes, 9 de febrero, la presentación de un singular y sugerente proyecto teatral en proceso creativo que promete convertirse en una de las propuestas culturales más originales del panorama escénico actual. Bajo el título “PHILIBUS, El Explicador”, los creadores Karin Taylhardat y Antonio León invitan al público a realizar una inmersión poética y teatral en los orígenes del cine, cuando la palabra humana acompañaba y daba sentido a las imágenes en movimiento.
La cita tendrá lugar en la sede del Ateneo de Almagro, en su sede del Palacio de Los Medrano (Calle San Agustín, 7 de Almagro), a las 19:00 h.
Un homenaje teatral a los orígenes del cine
“PHILIBUS, El Explicador” es una incursión valiente y profundamente evocadora en el mundo del cine mudo, concebida como un espectáculo híbrido que combina proyecciones de fragmentos de películas de cine mudo con una cuidada intervención teatral en directo, recuperando la figura casi olvidada del explicador o philibus.
Durante las primeras décadas del siglo XX —especialmente en torno a 1928, momento clave de transición entre el cine mudo y el sonoro—, estos narradores desempeñaron un papel esencial: explicaban las imágenes proyectadas, contextualizaban la acción y guiaban emocionalmente al espectador, convirtiendo cada sesión cinematográfica en un acto profundamente teatral y colectivo.
“Le hemos hecho un teatro al cine, aquí y ahora”
El proyecto se articula a partir de una propuesta narrativa que interpela directamente al público, invitándolo a ocupar simbólicamente el lugar de aquellos primeros espectadores del cine:
«Si toman asiento, se acomodan, piensan que son el público que va al cine en fechas próximas a 1928, se encontrarán con Philipus. Él les explicará, una a una, las imágenes que se van a proyectar a continuación, tal y como se hacía en aquellas décadas del siglo pasado. Hoy en día los explicadores, los philibus, ya no existen, pero su entrega y su arte permitieron que el teatro se abriera para arropar al cine… cine al que han sido convocados todos ustedes. Le hemos hecho un teatro al cine, aquí y ahora.»
Este texto fundacional resume el espíritu de la propuesta: un ejercicio de memoria artística, una reivindicación del mestizaje entre lenguajes y una reflexión escénica sobre el acto de mirar, contar y compartir historias.
Un proceso creativo abierto al público
La presentación del proyecto en el Ateneo de Almagro se concibe como una ocasión para conocer de primera mano el proceso creativo de “PHILIBUS, El Explicador”. No se trata únicamente de mostrar un resultado cerrado, sino de compartir la investigación artística, el diálogo entre cine y teatro, y las claves conceptuales que sustentan esta propuesta.
Karin Taylhardat y Antonio León apuestan por un teatro que piensa el cine y un cine que se deja abrazar por el teatro, estableciendo un puente entre pasado y presente, entre la tecnología primitiva de las primeras proyecciones y la sensibilidad contemporánea del espectador actual.
“PHILIBUS, El Explicador” se perfila así como una experiencia escénica única, capaz de emocionar, sorprender y provocar una reflexión profunda sobre los orígenes del séptimo arte y su íntima relación con el teatro.

